Russische Odnoklassniki auf Englisch

Das zweitgrößte russische soziale Netzwerk «Odnoklassniki» soll in nächster Zukunft ein englisches Interface bekommen. Dies hat der Pressedienst des Internetportals vor ein paar Wochen offiziell bekannt gegeben. Damit soll das Projekt auf den internationalen Markt kommen und noch mehr User außerhalb Russlands anziehen.

Odnoklassniki in Russland

Odnoklassniki.ru kämpft seit Jahren um den ersten Platz auf dem Social Media Markt in Russland (1. Konkurrent: vKontakte.ru). Mit der Anzahl der User und Steigerung der Werbe- und Mediaeinnahmen, hat Odnoklassniki am Marktwert zugelegt. Ab April gehört die Social Media Plattform dem Mail.ru Holding zu 100% und hat einen Wert von ca. $130 Mio. Das Untenehmen erreichte im 2009 einen Umsatz in Höhe von $44,3 Mio.

Millionen User weltweit

Die Übersetzung des Portals ins Englisch wurde bereits frühzeitig geplant, so Alexandr Izrjadnow, der Direktor für Marketing und strategische Kommunikation von Mail.Ru Group. Dieses Unternehmen besitzt das soziale Netzwerk „Odnoklassniki“. Laut Statistiken von Mail.Ru Group erreichte die Anzahl der Benutzer von „Odnoklassniki“ im Jahr 2012 weltweit 135 Millionen.

Insgesamt besuchen die Webseite User aus 229 Ländern. Allein in den USA sind über 1 Mio. Accounts registriert. Rund 500 „Odnoklassniki“-Fans leben in Madagaskar. Selbst im Vatikanstaat gibt es einen User, der das soziale Netzwerk über sein mobiles Gerät benutzt, so die hauseigenen Statistiken von Mail.Ru Group.

Zukunftspläne

Interessant ist, dass das Portal noch vor Englischem bereits ins Ukrainisch übersetzt wurde. Das ukrainische Interface von „Odnoklassniki“ gibt es nämlich seit 04. Juli 2012. Als nächstes ist die Übersetzung ins Usbekisch geplant, von der mehr als 2 Mio. User profitieren sollen.